亚马逊支持一座或成为美国最大气候污染源的发电厂

亚马逊为其AI数据中心支持建设德州天然气电厂，该电厂可能成为美国最大气候污染源，引发环境与监管争议。

• 据《纽约时报》报道，亚马逊AI业务将部分由德州一座天然气电厂供电，该电厂可能成为美国最大单一气候污染源。
• 燃气电厂排放的有害污染物可加速气候变化，并导致哮喘、心脏病、肺癌和中风等健康问题。
• 一些社区要求进行更严格的环境审查，但特朗普政府支持快速通道，甚至可能完全跳过许可程序。
• 马斯克旗下xAI去年春天开始使用燃气轮机为其最大AI数据中心Colossus供电，引发公众对离网数据中心的反弹。
• 亚马逊正在建设的正是这类离网数据中心，成为舆论关注焦点。

• could become the largest single source of climate pollution in the United States
• These gas-burning plants are increasingly lumped into data center projects.
• Since Elon Musk’s xAI controversially began relying on gas turbines last spring to power its biggest AI data center, Colossus, there has been public backlash to off-the-grid data centers like the one Amazon is building.